Heureusement, on les appelle à se mettre à table. Et là, tout bascule. Henriette et Renée se retrouvent attablées avec le rat de ville et le rat des champs. Et d'histoire en histoire, ce qui était un exercice ennuyeux se transforme en un spectacle haut en couleurs, initiatique.

Tout prend vie, tout prend sens et ça, ça leur donne envie d'être affables !