On peut décomposer le spectacle en deux parties correspondantes à chacune de ces pièces :

Au début du cycle, une mère fuit son mari violent en compagnie de sa fille. L'enfant de douze ans, confrontée à un avenir incertain, fouille dans ses souvenirs ainsi que dans ceux de sa mère, en quête de repères, de sa propre identité, d'une issue peut-être? Habitée par l'image de son père, elle recrée des scènes de cette vie à trois, en essayant d'en gommer les cicatrices.

Trente ans plus tard, une veuve d'une soixantaine d'années quitte sa maison pour emménager chez sa fille. Plus qu'un voyage en train, il s'agit ici d'un voyage dans le temps, dans les souvenirs de cette femme qui commencent à s'effacer et auxquels elle tente de se raccrocher. Malgré les tentatives de sa fille pour l'ancrer dans la réalité, l'ombre de son mari ne cesse de l'envelopper, telle une présence réconfortante.