Une pomme coupée en deux, voilà comment est décrit le monde dans Le Nid des cendres. D'un côté un monde représentant l'Occident, détraqué et brûlé, on y découvre la réalité d'une troupe de théâtre ainsi que celle de couples et d'enfants abandonnés.

De l'autre côté de la pomme, un monde féérique comparable à ceux des contes avec un roi et une reine ubuesques. Et c'est de ce côté du monde que se concentre notre adaptation.

Dans ce royaume imaginaire la reine accouche de son troisième enfant. Le temps est beau, Ieur vie est sans ennui, le royaume est riche, ce qui lasse fortement la reine.