Iris Comtesse de l'Espinasse, s'ennuie dans son château. Elle rêve depuis longtemps d'un voyage en mer. Mais lorsqu'elle se retrouve sur l'océan, rien, ne se passe comme prévu...

De son côté, Zora Carpate, femme pirate des mers occidentales, a, elle aussi, quelques déboires.

Se rencontrant au milieu des eaux, les deux femmes s'entraînent dans une chasse au trésor où des dangers les menacent... Seules, elles ne pourront parvenir à se sortir d'affaire. Heureusement, un équipage d'enfants va leur venir en aide.