Le mode d'emploi c'est traduire dans un langage accessible, la manière d'utiliser un objet. Mais peut-on traduire la danse ? Et qu'est-ce que traduire si ce n'est rendre intelligible quelque chose d'incompréhensible, d'inconnu ?

Et si nous sommes toujours " l'étranger " de quelqu'un, de quoi la danse peut-elle être l'étrangère, et paradoxalement d'où tient-elle sa réputation d'être universelle ?