Désireux de prendre soin de sa femme Judy, il lui cache cette nouvelle et va tout faire pour lui trouver un nouveau mari avec l'aide de son ami et voisin Arnold qui hélas boit plus que de raison. Mais Judy est persuadée que George est trop gentil pour être honnête et, s'imaginant qu'il la trompe, décide de le quitter

Note du metteur en scène :
Nous sommes ici dans la miraculeuse recette du Vaudeville américain des années 50/60. J'ai adapté ce film de Norman Jewison - interprété par le célèbre trio Doris Day, Rock Hudson et Tony Randall – en essayant de garder toute la fraîcheur et la fausse pudeur des personnages et des dialogues.
Ce fut particulièrement agréable de plonger dans cette époque colorée et élégante, dans ce genre de poésie " naïve " émaillée de situations pimentées et burlesques. Les comédiens – trop jeunes pour avoir connu ces années-là - se sont d'autant plus amusés à les découvrir et ont fait preuve de beaucoup 'imagination et de créativité.