A Venise en 1650, Isabella aime Oratio, mais le père de celui-ci, le Docteur Gratiano s'oppose à leur mariage, il envoie son fils faire des études à Lyon. Le père veut profiter de l'absence d'Oratio pour lui-même se marier avec Isabella, Oratio revient déguisé en Arlequin pour revoir, Isabella. Or à son retour, elle est déjà marié, à la surprise générale avec Cornelio, un noble romain.