Venez assister à la rencontre explosive entre Henri VIII d'Angleterre, roi débauché, et Anne de Clèves, princesse allemande aux moeurs irréprochables ! Rencontre qui donna lieu à une nuit de noces incongrue et aux suites insoupçonnables...

XVIème siècle. Henri VIII règne sur l'Angleterre et il est certainement, des souverains d'Europe, le plus sanglant de sa génération. Tous le craignent et appréhendent chacune de ses décisions.

La pièce débute à l'aube de son quatrième mariage. Les destinées de ses trois précédentes épouses furent assez cruelles : la première se fit bannir de la cour, la deuxième fut décapitée et la troisième est morte en couche. Ses conseillers lui suggèrent alors une alliance toute politique avec une princesse allemande, Anne de Clèves...

Sur les ordres du roi, Holbein, peintre officiel, gagne l'Allemagne afin de réaliser un tableau de la princesse. Mais sa vision et son inspiration d'artiste le poussent à en faire un portrait des plus flatteurs : le roi, conquit, conscent à l'épouser.

Seulement, le tableau d'Holbein est loin, bien loin d'être la copie exacte du modèle vivant! De plus l'allemande ne parle pas l'anglais et le roi ne comprend pas l'allemand...