Drôle de dame, qui se prétend indépendante sous prétexte qu'elle vit avec son chat, lequel l'accompagne en jouant du bandonéon... L'exil en Europe, et en France en particulier – volontaire ou non – est le lot de milliers de latino américains. C'est de cette expérience à la fois banale et singulière que rend compte Susana Lastreto avec un regard à la fois étonné et lucide. Une poétique de la délocalisation...