Mais ce "classique du XX siècle" a de nombreuses facettes, parfois inconnues. Jean-Pierre Kalfon, acteur énigmatique au regard noir et à la voix rocailleuse, trace le portrait de cet inventeur de style, magicien des mots.

Une seule fois (dans " Canicule " d'Yves Boisset) j'avais pu dire quelques dialogues de cet auteur et le croiser sur le tournage. Ça avait été un plaisir un peu bref et voilà que l'occasion m'a été redonnée de venir faire un brin de causette avec lui et ses prestigieux amis, ennemis ou interprètes, à travers ses incroyables formules pas seulement drôles : fulgurances acerbes, poétiques, ironiques ou tendres d'un décrypteur perspicace de la France d'avant, pendant, après-guerre... et la suite jusqu'à sa disparition.
Mais il a aussi écrit d'autres textes, tout aussi percutants, réflexions sur ses divers métiers : coursier à vélo, journaliste, dialoguiste, scénariste, réalisateur, sur la critique, la censure, ses rapports avec les acteurs, les techniciens, les amis, les rivaux, les productions jusqu'à des pages plus dramatiques, douloureuses, personnelles : l'enfance, l'abandon, la guerre, la capitulation, l'occupation, la libération, l'épuration, l'accident mortel survenu à un fils, Dieu, l'amitié, l'alcool, la bringue, l'amour : une vie bien remplie !
Passionné par les contradictions, les paradoxes, les doubles de cet auteur, je me suis laissé guider par lui... en toute subjectivité ! La famille Audiard ainsi que René Chateau m'ayant fait confiance, j'ai pu faire mon montage en toute liberté.

Jean-Pierre Kalfon