Claire Lannes se retrouve en prison. Pourra-t-elle dire pourquoi elle a tué sa cousine ?
Elle n'arrive pas à mettre de l'ordre dans ses idées. Comme lorsqu'elle était dans son jardin, sur son banc, elle est seule, elle se parle et répond à des personnages imaginaires.
Cette adaptation (suppression du personnage de l'interrogateur) accentue la solitude, la difficulté à communiquer et la folie de Claire Lannes.