Hugo, son assistant et son barman à l'occasion, arrive immédiatement pour la féliciter et la couvrir de compliments. Mais ce jour-là, Oprah Faitfrais reçoit un courrier de la direction de sa chaîne pour lui proposer un reformatage de son émission.

Le nouvel esprit de son émission serait de la destiner à la population d'origine africaine. Oprah Faitfrais revient de l'entretien avec sa direction, furieuse qu'on puisse lui proposer une telle idée.
Dès lors, Oprah Faitfrais et Hugo vont essayer de trouver une solution pour s'opposer à la mise en place de cette nouvelle politique. Tout en réglant leur compte l'un vis-à-vis de l'autre.