Par la fenêtre, ou pas (du train Paris-Venise arrêté en Suisse quand le soleil naissant traverse les nuages gris.)

Sept figures, ou personnages, coincés dans un compartiment du train Paris-Venise, arrêté en Suisse, sous une neige de mai.

Sept personnages et autant de manières de parler, de maladies du langage, et de bonnes raisons de fuir en Vénétie.

Il y a là un tableau de maître déchiré, un nouveau-né volé, une mystérieuse valise de photographies de famille, un sac de cendres humaines, et un contrôleur qui s'évanouit si on le touche.

C'est une fantaisie policière, centrée sur les approximations et les habitudes révélatrices du langage.

Mot de Pierre Notte

"La compagnie Simone et compagnie s'empare de "Par la fenêtre ou pas", voyage dans un train de nuit, farce casse-gueule et féroce sur les langues et les mystères des êtres inconciliables qui n'ont rien à faire ensemble (si ce n'est peut-être quand ils sont jeunes ou innocents l'amour, celui qui sauve). Je suis fier, tellement fier, que ces jeunes gens là que j'aime et que j'ai vu faire des choses audacieuses et belles et dingues et grinçantes se saisissent de ce périple. Je suis avec eux, absolument et de tout mon coeur, et grâce à eux le plus heureux des auteurs dépossédés."