La tradition des contes de l'Inde est réputée par ces grands textes mythologiques ou recueils savants. La littérature populaire orale, moins connue du public français, recèle, à l'instar des autres grandes traditions du monde, des trésors d'humour et de sensualité, de magie et de cruauté, d'amour et de prodiges et de personnages puissants, étonnants, attachants et forts.

Le tabouret d'or peut être donné avec l'accompagnement musical joué par la compagnie Kalavistar : La musique hindoustanie (musique de l'Inde du Nord) est essentiellement de tradition orale, non écrite et en grande partie improvisée. Elle charme d'abord notre sensibilité par son foisonnement d'ornementation, et lorsque le tablâ entre en jeu, il est fascinant d'observer la communication et la complicité qui s'établit entre les artistes. Les histoires racontées y répondent avec force et sensibilité.

Sonia Koskas est née en Tunisie. Elle est arrivée en France à l'âge de cinq ans. Elle a grandi dans la banlieue parisienne. Sa grand-mère qui racontait l'épopée familiale est sans doute à l'origine de son goût de raconter. Conteuse depuis de nombreuses années, Sonia Koskas est également auteure de recueils de contes et formatrice ; elle anime des ateliers de formation au conte à Paris.