Laurent et Valérie Pareti font le pari de s'approprier le théâtre de Dario Fo et Franca Rame en adaptant cette satire féministe qui tourne en dérision les rapports conflictuels d'un couple en pleine crise conjugale.

En transposant l'histoire dans l'univers du cirque, la jonglerie et le clown sont au service du propos dramatique et donnent corps aux émotions des personnages.