Dans cet opéra-conte, deux univers, celui de la rue et de son cortège de misères, celui de l'opéra brillant et somptueux, s'affrontent et se rejoignent au travers de deux voix. Ces deux voix, celles de Chloé et Noëmi Waysfeld, sont ici celles de deux soeurs, dont les ancêtres travaillaient la terre dans ces pays au climat rude de l'Est de l'Europe...

L'argument du Conte de La petite fille aux allumettes transposé dans un univers musical évoque immédiatement des musiques du Nord, et plus particulièrement le monde très chargé en imaginaire, grands espaces, évocations poignantes des sentiments qu'offre la musique russe. Ou plutôt les musiques russes. A la fois les mélodies de la musique "savante" (Moussorgski, Tschaïkovski..) mais aussi celles (pas si éloignées en un sens) de la musique "populaire", chantées à la fois en russe et en yiddish.

Ainsi, tout naturellement, les événements se déroulent dans un pays glacé d'Europe de l'est, au siècle dernier. C'est la nuit complète, sur la place du marché d'une bourgade. La petite fille pauvre et esseulée vend ses allumettes aux passants pour survivre, déjà presque morte de froid. Une allumette - une apparition. Telle la tradition du conte, la trame dramaturgique oscille donc entre le réel et le merveilleux.