Sur une idée de Claude Namer, ce sont les célèbres chansons de tango de Carlos Gardel et Astor Piazzolla qui vont être dites en français par le comédien metteur en scène Jean-Marie Lehec sous une musique des ces grands noms du tango arrangée par la pianiste Sophia Vaillant