Le roman de Katarina Mazetti est tendre et caustique. L'air de rien, elle y bouscule les conventions avec une modernité décapante.
Alain Ganas signe une adaptation théâtrale subtile et forte, qui en restitue parfaitement l'humour et la sensibilité. Il resserre la tragi-comédie de ce couple improbable et cible en gros plan leur rencontre.

Pour mettre en scène ce récit, j'ai choisi de suivre cet homme et cette femme avec la complicité scénographique de Claude Plet qui, d'une tombe à une chambre, suggère et évoque les espaces.
Au centre du décor, le grand lit de leurs ébats, tantôt chez lui, dans sa maison un peu sale, cuisine graisseuse et mouches collées au néon ; parfois chez elle dans son appartement aseptisé, plantes vertes et tableaux monochromes. Le lit devient aussi banc du cimetière ou terre arable...

Sur le plateau, dans un mouvement qui évoque celui d'une caméra, la lumière accompagne les personnages dans leurs basculements de la narration à l'action, de la version vécue par l'un à celle que raconte l'autre.

Les comédiens incarnent absolument cette quête d'amour si contemporaine et intemporelle à la fois.

Et j'ai découvert ce texte grâce à un acteur magnifique, trop tôt disparu : mon ami Maxime Leroux. Pour ce cadeau, je le remercie.
Panchika Velez