Naby s'est construit un univers à la fois dynamique,puissant et mélodique. L'attirance qu'il a toujours éprouvée pour les musiques américaines se retrouve dans cette volonté de nourrir un son, donner une couleur à son répertoire. C'est devenu son identité, qu'il soit dans un registre acoustique affilié à la coutume folk populairisée par certains de ses glorieux compatriotes, ou dans un schéma très reggae. Conscient des réalités actuelles auquel fait face sa génération en Afrique, Naby aborde sans détour ces questions, ces doutes qui assaillent ses contemporains. Alif Naaba (Burkina Faso)
Surnommé le Prince aux pieds nus, Alif Naaba est issu d'une famille nombreuse : il est descendant de Naaba Konkis du village de Konkistenga.
Élevé par une mère chansonnière traditionnelle, Alif est bercé dès sa tendre enfance par les chants de celle-ci. La musique d'Alif vient de cette intimité. Cette complicité et ce secret entre une mère et son fils.
Une rencontre entre la musique Moaga (du centre du Burkina Faso), le jazz et diverses musiques africaines ; elle est vigoureusement chargée de thématiques subtiles et réelles qui invitent à l'introspection et à la méditation. Une fusion de sonorités africaines saupoudrées de notes de Jazz et proche de chaque culture.

Sous le parrainage du professeur Djibril Tamsir Niane et pour la 3ème édition consécutive (saison 2), le festival pluridisciplinaire l'Afrique dans tous les sens, revient avec un cycle thématique mettant un pays à l'honneur. Véritable voyage initiatique durant lequel l'Afrique, dans sa diversité et son ouverture, se dévoile dans tous les sens jour après jour, d'un lieu à l'autre.

Le meilleur de la création africaine sera mis en exergue à travers la musique, les arts plastiques, la mode, le cinéma, les rencontres-débats, les ateliers de pratique artistique, les arts de rue, la gastronomie, le conte et la danse.

La réussite de l'édition 2011 a permis d'encrer durablement le festival dans le paysage culturel et artistique de Paris et de sa région, grâce notamment à une programmation, ponctuelle, d'exception au musée du quai Branly, mais aussi dans les autres lieux partenaires. Le Festival a accueilli plus de quinze mille spectateurs toute discipline confondue, dans sept lieux, trois semaines durant.

Toujours en quête d'une programmation éclectique et originale, l'édition 2012 mettra en scène des projets actuels novateurs, d'artistes en développement (Fredy Massamba, La Seconde Méthode, Mounawar) aux côtés d'artistes de renom qui nous ont fait rêver (Touré Kunda, Sékouba Bambino, Omar Pene & Le Super Diamono) et qu'on aurait aimé revoir plus souvent sur la scène parisienne. Ce sera chose faite cette année, pour le plus grand plaisir du public.

En mettant la Guinée à l'honneur, notre volonté est de témoigner de l'exceptionnelle richesse du patrimoine culturel et artistique guinéen et d'en faire un état des lieux à travers des concerts inédits d'artistes de la diaspora tel que Kaabi Kouyaté, Sékouba Bambino, une grande rencontre-débat qui sera présidée par le professeur Djibril Tamsir Niane et animée par M. Souleymane Koly, un cycle de cinéma guinéen et des animations diverses...

Ce sera l'occasion de célébrer dans un esprit de fête, une nouvelle Afrique plurielle en marche, plus que jamais ouverte sur le monde, pour que vive la diversité culturelle "au service" du rapprochement des peuples.