Une enquêtrice fait du porte à porte pour faire un sondage et se laisse aller aux confidences intimes et aux élucubrations métaphysiques avec l'interrogé ; la situation glisse insensiblement vers le plaisir érotique que provoque cette rencontre fortuite.

José Gabriel Nuñez, auteur vénézuélien de renom, a créé un personnage paradoxal entre extrême rigidité et sensualité névrotique. La psychologie et la sexualité féminines ici décrites se heurtent à la proposition délirante de la metteur en scène russe Liudmila Nekrassov qui détourne les conventions de ce texte original.

Ce n'est plus le déroutant monologue intérieur d'une femme régie par ses pulsions dévastatrices, mais le dialogue de l'esprit et du corps de ce personnage avec des entités présentes non identifiées. Qui sont-ils ? Que représentent-ils ? Quelle est la part de folie de ce personnage et jusqu'où nous mènera cette danse de la réalité proche de la transe ?

D'après le texte "Le Sondage" de José Gabriel Nuñez, traduit du vénézuélien par José Luis Sanchez. Titre original "La encuesta"