La fable originale de la vengeance bascule dans une partie plus distanciée où l'héros décide de s'éxiler et de réfuser la justice civile et la politique.

Un texte en vers libre qui s'appuie sur la parodie, le mélodrame, et l'opérette, l'écriture de Testori essaie de faire une "recherche de l'authenticité expressive en Italie d'aujourd'hui.

Mise en voix Giampaolo Gotti
Cie Koine, France.