Un double plateau proposé par le festival Africolor. Lam Dyali est un projet d'Ablaye Cissoko et Beñat Achiary, construit à partir des poèmes d'Aimé Césaire dédiés à l'Afrique, neuf textes d'une force et d'une sensualité exceptionnelle. Une rencontre musicale magique avec, d'un côté, un groupe de musiciens basques et de l'autre, des musiciens africains.

En deuxième partie de soirée, le grand Ray Lema offrira un voyage musical marqué par le multiculturalisme qui l'habite. Une invitation à entendre des rythmes colorés et variés, puisés au coeur du Congo, son pays d'origine, sans oublier le rock, la rumba ou encore le reggae...