... l'Auditorium du Louvre propose une journée sur Chypre proprement byzantine (IVe-XIIe siècle). Cette manifestation s'inscrira en prologue au colloque international France de Chypre (1192-1474), organisé par l'université de Rouen (du 22 au 24 janvier), qui portera sur la question de l'identité franque à Chypre entre la fin du XIIe siècle et le début du XVIe siècle.

La journée du Louvre invitera les participants à réfléchir sur des aspects religieux, sociaux, matériels et artistiques nouveaux à la lumière des recherches actuelles et des découvertes archéologiques récentes.

10h Ouverture

10h10 La basilique chrétienne en Chypre à la lumière des fouilles par Fryni Hadjichristophi, Département des Antiquités de Chypre

10h50 Les saints évêques de Chypre par Bernard Flusin, université de Paris IV-Sorbonne

11h30 Traditions constantinopolitaines et spécificités locales dans la peinture byzantine de Chypre (XIe-XIIe siècle) par Catherine Jolivet-Lévy, École pratique des Hautes Études, Paris, et Andréas Nicolaïdès, université de Provence, Aix-en-Provence

12h10 Architectures de pèlerinage à Chypre par Tassos Papacostas, Centre for Hellenic Studies, King's College, Londres

12h50 Débat

15h À propos d'un saint Démétrios, l'église Saint-Antoine (Agios Antonios) à Kellia et son décor peint par Stelios Perdikis, musée d'art byzantin, monastère de Kykkos

15h40 Les manuscrits grecs chypriotes de la Bibliothèque nationale de France par Christian Förstel, BnF, Paris

16h20 Les monastères orthodoxes durant la domination latine : art, mécénat et échanges culturels par Annemarie Weyl Carr, Southern Methodist University, Dallas

17h Les Grecs dans le royaume franc (1192 - 1474) par Gilles Grivaud, université de Rouen

17h40 Chypre au prisme d'un reliquaire par Jannic Durand, musée du Louvre

18h20 Débat Sous la direction scientifique de Jannic Durand, musée du Louvre, et Gilles Grivaud, université de Rouen