Contes japonais

Un voyage qui nous ouvre les portes d'un monde lointain extrêmement mystérieux...
Trois contes, traduits et interprétés par Hiromi Asai, dont le but est de réunir les différentes générations et de partager un moment chaleureux, comme autrefois, quand les grands-parents racontaient des vieilles histoires aux enfants, dans l'intimité.

" La gratitude de l'oiseau "
Un soir, sous la neige une jeune fille arrive chez un couple de vieillards.
Pour les remercier de leur hospitalité, elle leur tisse des étoffes magnifiques, mais leur demande de ne jamais ouvrir la porte pendant qu'elle tisse... En réalité, c'était l'incarnation d'un oiseau que le vieil homme avait sauvé un jour.

" La bru qui pète "
Grâce à un pet puissant de sa bru, la belle mère et son chat s'envolent entre leur maison et le champ de radis blanc... ainsi il finit par y avoir une montagne de radis récoltés à l'entrée de la maison.

" Antchin et Kiyohimé "
Une jeune fille et un moine tombent amoureux l'un de l'autre. Comme un religieux doit consacrer sa vie à Bouddha, il s'enfuit sans explication.
Suite à cette trahison, la jeune fille se transforme en dragon de haine et le poursuit jusqu'à son dernier souffle.