Sunderland

Au Nord de l'Angleterre, la pluie, la grippe aviaire et les défaites de l'équipe de foot locale n'ont pas eu raison de la volonté de vivre de Sally. Pourtant, si dans quelques jours elle ne trouve pas un travail, elle risque de perdre la garde de sa petite soeur, que certains seraient tentés de surnommer la toquée.
Sally a cruellement besoin d'argent et ce ne sont pas les revenus de sa colocataire récemment promue experte en téléphone rose, qui changeront quelque chose. Naît alors en elle un projet insensé, car si rien n'est à vendre, quelque chose est à louer...