Souvenez-vous... février 2010, Denis Podalydès partait à la rencontre de l'emblématique Docteur Jekyll et de son double monstrueux, Mister Hyde.

Une version pour deux interprètes, conçue comme une métamorphose du " seul en scène " présenté il y a trois ans, comme un prolongement logique de son devenir.
Pour cette recréation, Denis Podalydès a demandé à la danseuse et chorégraphe Kaori Ito de le rejoindre sur le plateau.
Donnant suite à la réflexion de Jorge Luis Borges qui déplorait que les rôles de Jekyll et de Hyde fussent interprétés par le même acteur, le Comédien- Français signe un face-à-face théâtral au sein duquel il forme, avec l'artiste japonaise, "une dualité en mouvement", une "métamorphose parlée et dansée".