À travers le diptyque des deux premiers albums du célèbre éléphant, le spectacle propose de jeter un pont entre la musique du répertoire – Françis Poulenc – et celle d'aujourd'hui – François Narboni - qui signe une oeuvre originale, rythmée, exubérante et théâtrale.

La narration est conduite à la façon d'un conteur, dans une adresse directe aux jeunes spectateurs, avec la douce simplicité de la lecture d'un père à ses propres enfants. La proximité entre artistes et spectateurs permet une immersion complète dans l'imaginaire du monde de Babar.