" Le sujet philosophique est celui-ci : toute une société se ruant sur le cul... Le cul sur un autel et tous se sacrifiant devant. Il faut que le livre soit un poème du cul, et la moralité sera le cul faisant tout tourner. Un terrible coup porté aux convenances et au mélodrame jusque dans ses fiefs. "

Zola, notes préparatoires. 1880 : Sexe, pouvoir, rumeur et leurs liens inextricables sont mis à l'ordre du jour par un Zola à la plume ravageuse... L'actualité du propos est toujours de mise, la dissection passionnée d'une société en perte de sens et véritablement au bord de l'explosion l'est tout autant.

Où courent-ils tous avec autant d'ardeur-panique ? Au cul, à la mort ! Sous la forme jubilatoire du théâtre-récit, sans autres artifices que la présence des deux comédiens, Nana est contée, esquissée, croquée.