Alors l'entreprise lui confie un nouveau défi : la construction d'un gratte-ciel nouvelle génération en plein coeur d'une ville. Les plans sont validés, le chantier est lancé mais contre toute attente on lui demande d'apporter une modification mineure à l'édifice : ajouter un étage. On lui dit qu'il n'y a quasiment aucun impact sur la sécurité du bâtiment, pratiquement aucun risque. C'est pourtant là que tout bascule. Et voilà qu'une femme perd pied. À l'image de cette femme, les gens sont parfois victimes d'incendie, comme les immeubles, et en viennent à se consumer de l'intérieur. Un incendie qu'on appelle le burn out.

De cette violence devenue presque ordinaire, Juliette Roudet a choisi de faire un spectacle sensible qui questionne notre capacité à résister, où quand les mots ne suffisent plus, danse et musique prennent le relais. Pour que de cette expérience naisse l'espoir d'être plus conscient, plus vivant et plus libre.