Hang travaille en URSS, comme beaucoup de Vietnamiens. Appelée à Moscou au chevet de son oncle maternel malade, elle se souvient de son enfance et de l'histoire familiale telle qu'elle l'a vécue et telle qu'elle lui a été racontée. Son Vietnam natal lui revient en mémoire, avec ses odeurs et ses images, et par-dessus tout le visage de sa mère. Le passé de Hang et de sa famille, c'est un pan de l'histoire du Vietnam, avec ses soubresauts et ses cruautés, avec ses trouées de lumière, ses souvenirs de douleur, en cette terre russe.

"Dissidente et rebelle, Duong Thu Huong est une de ces femmes qui permettent au monde d'être moins laid, de celles qui relèvent la tête et le corps, et refusent de se soumettre aux diktats de toute nature, qui ont choisi l'intransigeance contre vents et régimes." Bernard Magnier