1978 : 5 chercheurs italiens retrouvent dans les tiroirs de l'asile deserté de Volterra plusieurs milliers de lettres rédigées par les internés, interceptées puis censurées par l'administration.
2013 : Le département de la justice pénale du Texas publie sur son site internet les dernières déclarations de ses 509 condamnés à mort.
2014 : 12 comédiens s'emparent de ces archives et du plateau pour relever le défi que leur inspire le théâtre : transformer ces lettres mortes en paroles vivantes. Etape par étape, et en musique ! ils s'approprient ces déjà-dits avec amour, humour, insolence et danger. A la différence que cette fois-ci, il n'y aura pas mort d'homme...

A Savoir
Traduction des lettres : Patrick Faugeras
Traduction des derniers mots : Stéphanie Aflalo