Lors de la Guerre de Sécession, les soldats, inscrivaient le nombre de tués après une bataille : 3K pour trois morts (3 killed), etc. Lorsqu'il n'y avait aucun mort, ils inscrivaient OK pour " 0 killed ".
"Dans le monde anglo-saxon, le zéro s'exprimant souvent de façon orale comme la lettre " O ", le " 0 killed " aurait été prononcé " OK ". Nous on a viré le "ed". Chez nous il n'y a que les vivants." 0kill.