Alors, tapie dans cette obscurité provisoire qui la ravit, elle écoute... Puis, chargée de tous ces sons enregistrés sous son crâne, elle revient parmi les siens.

Mais ce qui est un jeu quand elle est enfant devient un piège à mesure que Liv grandit.

" Liv c'est le prénom d'une très jeune fille, notre héroïne. Liv c'est aussi vivre, mais pas tout à fait. Le verbe en anglais amputé de sa dernière lettre. Liv est comme le verbe, ardente et bancale."