"Un poète à New York" est une lecture de poèmes donnée par Lorca sur son séjour à New York en 1929. Ce texte nous apporte les clés d'un épisode essentiel de la vie de Lorca, qui marque un tournant définitif dans sa production poétique et théâtrale. Il traverse alors une profonde crise personnelle et artistique et rapproche son écriture des mouvements d'avant-garde, qui fleurissent à Paris, et dont Dali et Bunuel lui parlent sans cesse.

Les poèmes de ce recueil donnent corps au déchirement qui habite Lorca, blessé dans son amour d'homme, mais aussi fortement impressionné par ce nouveau monde qu'il découvre: monde de "géométrie et d'angoisse", monde "frénétique et sans racines". C'est donc un portrait très personnel de" la réalité historique et sociale du New York de 1929 où d'un côté, Harlem est le théâtre de la renaissance de la culture afro-américaine, et où de l'autre côté la folie de Wall Street mène à la catastrophe. De ce texte jaillit le cri de Lorca, celui qui ramène à l'humain, celui qui appelle à l'éveil et à l'action.