Dans l'une comme dans l'autre, un couple de vieux compères, avec leur attirail d'humour et d'ironie.
Ils accèdent par un trou, à deux espaces très différents. Une grotte étrange, fantastique et la cave d'une pharmacie. Deux espaces très éloignés. Et si c'était ce même trou qui se déplaçait d'un endroit à l'autre, suivant nos personnages où qu'ils soient.
Un trou qui apporterait des trésors, des malheurs, dans tous les cas, des surprises.