Mario Gonzalez, un grand maître de l'art du clown, et Irina Brook, metteur en scène et directrice du Théâtre National de Nice, apportent, dans cette démarche de création, un éclairage inattendu aux personnages devenus mythiques de l'oeuvre de Molière. Dom Juan séduit et bafoue honneur et dévotion, ébranle l'ordre social, familial et religieux. Mais, en véritable héros moderne, il préfère dîner avec la mort que rentrer dans le costume trop étroit des conventions. Quant à Dona Elvire, si excessive dans son désir de reconnaissance, on rit de son malheur pour ne pas en pleurer. Sganarelle, valet fidèle et homme d'esprit, devient le clown attachant qui détient l'humanité de la pièce. Indifférents au conformisme, les clowns franchissent les limites sans rien prendre au sérieux, ni la vie ni la mort, mais ils démontent ce faisant notre mécanique humaine dans ce qu'elle a de ridicule, de caricatural, ou de tragique.
Le jeu burlesque souligne combien le Dom Juan est une pièce sur la liberté, et combien le prix à payer est lourd pour la conserver...