Une histoire entre Margalit, jeune fille pleine de vie et d'idéaux et Eli, pionnier idéaliste et kibbutznique de la première heure, engagé dans la "Palmach".

Tout commence à l'été 1942, lors d'une rencontre fortuite à un arrêt de bus. Leur relation se développe, en dépit des difficultés et des dangers de cette période en Palestine.

Cette histoire d'amour, naïvement racontée par l'héroïne, mêle étroitement les problèmes et valeurs d'une époque passée, et capture de manière forte les personnages et l'atmosphère de l'État d'Israël en construction.

Le Saviez-vous?
"Une histoire d'amour israélienne" est l'histoire vraie de l'auteur et metteur en scène, Pnina Gary, avec Eli Ben-Zvi, fils du second président de l'État d'Israël.