Une femme entend des voix.
Ou plutôt une voix, inconnue et insolente.
Elle consulte un psychanalyste pour se soigner.

Elle découvre que c'est la voix de Jacqueline Maillan, une vedette qui la vampirise et la pousse à des actes exubérants.
Peu à peu, elle apprend à assumer d'être une femme forte et fantasque, à l'image de Jacqueline Maillan, dans une société qui l'a jusqu'à présent corsetée.
La Maillan en moi est une pièce en humour et en chansons, pour tout public, que l'on connaisse ou pas Jacqueline Maillan. Parce que l'on a tous en nous une voix à suivre.