Lorko et Elma s'aiment.
Il est serbe... Elle est Musulmane...
Mais la guerre éclate, et Lorko doit déserter et s'enfuir en Europe, dans un monde qui ne veut pas de lui et qui le rejette. Dans la petite maison familiale, les liens se distendent. Jovan et Alex, ses frères se prennent au jeu de la guerre : ils se rêvent en héros, en chefs de milice sanguinaires et sombrent dans la haine, la violence et la barbarie.

Malgré tout l'amour de leurs parents, Vid et Sladjana, Elma devient l'ennemie, une proie possible, la cible à abattre.
Au coeur du conflit de l'Ex-Yougoslavie, dans l'intimité d'une famille, quand violence et barbarie se mêlent, peut-on encore croire que l'amour est plus fort que la guerre ?