Première épisoede :
"Henry, fasciné par Melody, une intérimaire de son bureau de NY, demande à son associé Jimmy de s'arranger pour qu'elle soit la meilleure à postuler pour être sa secrétaire sur un gros dossier qu'il doit gérer depuis Paris. Pour endormir la méfiance de sa femme, Marie-Hélène, une brillante avocate, il lui demande de choisir elle-même la candidate qu'il fera venir de New York et qu'il compte installer dans un hôtel romantique à proximité de chez lui. Le stratagème fonctionne à merveille, et la jeune femme est attendue par le couple...... "