Capitaine Fracasse ou Et de nouveau saura le monde que le théâtre existe

Inspirée du célèbre roman de Théophile Gautier, Capitaine Fracasse ou Et de nouveau saura le monde que le théâtre existe n'en sera pas moins, non pas une simple adaptation, mais véritablement la première pièce de théâtre écrite par Daniel Mesguich. Les personnage en seront, notamment – outre, comme dans les mélodrames, le bon et courageux héros, Sigognac ; la belle jeune première, Isabelle ; l'horrible traître, le Marquis de Vallombreuse – les plus grands acteurs, revenus sous forme de spectres, de l'histoire du théâtre français : Mounet-Sully, Rachel, Frédérick Lemaître, Adrienne Lecouvreur, Marie Dorval, etc.

Les veines de l'amour et de la haine, de la trahison, de la tendresse, de la violence, mais aussi de l'humour, et celles, encore, de l'écriture, ou, bien sûr, du théâtre, et même de la philosophie, marbrent ce chef d'oeuvre de Théophile Gautier : Le Capitaine Fracasse.

Outre qu'il s'agit, dans cette adaptation pour la scène, de multiplier les possibilités de faire entendre différents niveaux de langues (et, partant, différents codes de jeu), de faire entendre, spectrales, subliminales ou avouées, quelques réminiscences d'autres textes (de Shakespeare à Hélène Cixous), de faire entendre quelques pistes de théories théâtrales aujourd'hui minoritaires mais à nos yeux fondamentales, ce spectacle veut surtout faire renaître et résonner les noms des plus grands comédiens de l'histoire du théâtre (Rachel, Frédérick Lemaître, Mounet-Sully, Adrienne Lecouvreur, Réjane, etc.) revenus, sous forme de spectres, hanter les aventures de cape et d'épée du Baron de Sigognac : c'est dire surtout qu'il se veut une déclaration d'amour au théâtre.