L'orchestre donne l'occasion de revenir sur l'oeuvre de chanteuses et chanteurs qui expriment leur vision du pays et leur ressenti après leur départ d'Algérie.
Line Monty, Lili Labassi...portent leur voix en franco-arabe puis en français.