Claire et Solange Lemercier, décédées en 1947, sont devenues deux esprits qui répètent inlassablement, à la nuit tombée, tel Sisyphe, la fameuse dernière nuit de leur existence et leur dévotion pour Madame...

Elles "revivent" ainsi leur cérémonie et rituels quotidiens, avec de simples pierres dans le jardin du silence, des fleurs offertes, des objets abandonnés sur leur tombe et jouent telles des enfants pour l'éternité.

Les bonnes s'activent toujours à utiliser le balai - probablement oublié par le fossoyeur - précautionneusement, et maintiennent, dans leur pauvre mémoire, leur statut de bonne.
L'ambiance extérieure nocturne est douce, avec des oiseaux de nuit qui hululent et chantent, le vent souffle sur la cime des arbres et la cloche de l'église sonne...

Enfin, Madame se ranime également comme dans un songe... "Un conte il faut à la fois y croire et refuser d'y croire, mais afin qu'on y puisse croire il faut que les actrices ne jouent pas selon un mode réaliste"

Le chef d'oeuvre de Jean Genet est respecté au cordeau et ce dans sa quasi-intégralité.