Ce qu'il aime par-dessus tout, c'est s'occuper des abeilles avec son père. Mais quand les médecins annoncent à ses parents qu'il souffre de TDAH (trouble de l'attention avec ou sans hyperactivité), rien ne va plus à la maison. Son père part habiter ailleurs avec son frère et sa mère essaie de trouver des solutions en faisant des listes et des plannings. Billy espère que son père va revenir à temps pour son anniversaire et en attendant,il veille sur ses abeilles. Il espère changer et guérir pour que tout redevienne comme avant, alors il prend des médicaments qui l'aident à se concentrer, mais qui l'empêchent de dormir. Il a beau essayer, il n'arrive pas à faire ce qu'il est censé faire, ça grouille, ça bourdonne en lui, comme un essaim d'abeilles.