1962. Simon Frank, juif polonais rescapé des camps, arrive en Argentine. Sur sa propriété, il reconstitue la maison où il vivait à Varsovie. Non pour l'habiter, mais pour y jouer, à l'attention de ses nouveaux compatriotes, sa vie d'avant, sa vie d'Europe.
D'année en année, la pièce prend de l'ampleur : c'est tout un village Potemkine qui sort de terre. Frank enrôle les habitants du lieu pour y recréer, en même temps que l'histoire de sa vie, les drames du continent européen.

2006. La police débarque et rompt le charme : Simon Frank n'est pas Simon Frank.
2020. Walid Mansour, metteur en scène européen, se rend sur place, et interroge les témoins de cette étrange imposture. Réflexion sur les pouvoirs de l'affabulation, la force de l'illusion, les intermittences de la vérité, La Obra dévoile un monde où l'on ne sait plus distinguer les victimes des bourreaux.