Ensemble, iels se prêtent au jeu qui leur est proposé. Au cours d'un laboratoire expérimental de deux semaines mêlant recherches théoriques et pratiques ainsi que rencontres avec des médecins et spécialistes, les deux artistes réfléchissent à l'utopie à partir de la question de la douleur physique.

Partant chacun·e de son rapport à la douleur (la maladie chronique d'un côté, l'usure du corps par le cirque de l'autre), iels s'emparent du plateau de manière brute et avec humour, en mêlant leurs pratiques des mots et du corps, pour proposer une expérience collective sur le vif.