Pour survivre à cette terrible sécheresse, la consommation d'eau est très fortement régulée : les gens doivent faire leurs affaires privées dans des toilettes publiques. Cependant, ces toilettes publiques sont contrôlées par une société privée, et le coût d'admission ne fait que grimper. Les plus pauvres qui ne peuvent payer le coût d'entrée sont envoyés à Urinetown à tout jamais. Face à cette injustice, le jeune Bobby Strong unit les pauvres, pour se révolter face à la maléfique Urine Good Company, pour retrouver la liberté de faire pipi gratuitement.

In a city, much like any city you'd find in a musical, water has become a scarce commodity. To survive this terrible drought, water consumption is heavily regulated: people must conduct their private business in public toilets. However, these public toilets are controlled by a private company, and the admission cost keeps rising. The poorest, unable to afford the entry fee, are sent to Urinetown forever. Faced with this injustice, young Bobby Strong rallies the poor to revolt against the nefarious Urine Good Company, to regain the freedom to pee for free.

A Savoir :
spectacle en anglais sur-titré français