Ding et Dong se réveillent côte à côte sans le savoir. L'un est anglais, l'autre est français, ils se rencontrent face au miroir et s'aperçoivent alors qu'ils ne sont plus seuls, mais bien deux.
Alors commencent les étapes d'approche, de méfiance, de peur, de haine, de solitude, de jeu, et de générosité. En clown, tout est extraordinaire, alors la rencontre de deux peuples devient une chorégraphie pleine d'humour mais aussi de réflexion sur la peur de l'étranger.