Aller vers l'autre. L'autre si différent de nous, mais si complémentaire !
Quelque part, on ne sait trop où. Coquillette est soudainement tirée de son sommeil par des bruits par des bruits inhabituels. Que se passe-t-il ? Une immense maison, qui n'était pas la là la veille, se dresse désormais dans son jardin. Une maison peu commune, pleine de bruits étranges, et qu'une épaisse ligne blanche sépare de la sienne.
Débute alors pour Coquillette une longue série de péripéties, de ruses, et de jeux ayant pour but de rencontrer et d'apprivoiser ce nouveau voisin.

De la création d'un chemin-domino, au vol envoûtant d 'un cerf-volant, elle va tout mettre en oeuvre pour atteindre l'autre au travers de sa carapace de tôle et de bruits.
Chapeaux-fleurs colorés flanqués sur la tête, et langue bien pendue, Coquillette, jour après jour, va le pousser à s'ouvrir à nouveau, découvrir les merveilles qui les entourent, et reprendre goût à la vie.