Une adaptation qui met en scène de façon originale les personnages. La pièce célèbre l'amour, la jeunesse, la liberté. Elle ne condamne pas pour autant la vieillesse ; elle pointe une certaine vieillesse, rétrécie, intolérante, tyrannique... Scapin est le prototype de l'homme libre. Il célèbre avant tout l'être humain